Dillad Islamaidd

KABUL, Ionawr 20 (Reuters) - Mewn gweithdy teilwra bach yn Kabul, gwyliodd yr entrepreneur o Afghanistan Sohaila Noori, 29, wrth i’w gweithlu o tua 30 o fenywod yn teilwra sgarffiau, ffrogiau a dillad babanod blymio.
Ychydig fisoedd yn ôl, cyn i'r Taliban Islamaidd llinell galed ddod i rym ym mis Awst, roedd hi'n cyflogi mwy nag 80 o weithwyr, menywod yn bennaf, mewn tri gweithdy tecstilau gwahanol.
“Yn y gorffennol, roedd gennym ni lawer o waith i’w wneud,” meddai Noori, yn benderfynol o gadw ei busnes i fynd i logi cymaint o fenywod â phosibl.
“Mae gennym ni wahanol fathau o gytundebau a gallwn dalu gwniadwyr a gweithwyr eraill yn hawdd, ond ar hyn o bryd nid oes gennym gytundeb.”
Gydag economi Afghanistan mewn argyfwng - biliynau o ddoleri mewn cymorth a chronfeydd wrth gefn wedi'u torri i ffwrdd a phobl gyffredin heb hyd yn oed arian sylfaenol - mae busnesau fel Nouri yn cael trafferth aros i fynd.
I wneud pethau’n waeth, dim ond yn ôl eu dehongliad o gyfraith Islamaidd y mae’r Taliban yn caniatáu i fenywod weithio, gan ysgogi rhai i adael eu swyddi rhag ofn cael eu cosbi gan grŵp a gyfyngodd ar eu rhyddid yn ddifrifol y tro diwethaf iddynt deyrnasu.
Cafodd enillion caled i hawliau menywod dros yr 20 mlynedd diwethaf eu gwrthdroi’n gyflym, ac mae adroddiad yr wythnos hon gan arbenigwyr hawliau rhyngwladol a sefydliadau llafur yn rhoi darlun llwm o gyflogaeth menywod a mynediad i’r gofod cyhoeddus.
Tra bod yr argyfwng economaidd yn ysgubo ledled y wlad - mae rhai asiantaethau'n rhagweld y bydd yn gwthio bron y boblogaeth gyfan i dlodi yn y misoedd nesaf - mae menywod yn teimlo'r effeithiau yn benodol.
Sohaila Noori, 29, perchennog gweithdy gwnïo, yn peri yn ei gweithdy yn Kabul, Afghanistan, ar Ionawr 15, 2022.REUTERS/Ali Khara
Dywedodd Ramin Behzad, uwch gydlynydd y Sefydliad Llafur Rhyngwladol (ILO) ar gyfer Afghanistan: “Mae’r argyfwng yn Afghanistan wedi gwneud sefyllfa gweithwyr benywaidd hyd yn oed yn fwy heriol.”
“Mae swyddi mewn sectorau allweddol wedi sychu, ac mae cyfyngiadau newydd ar gyfranogiad menywod mewn rhai sectorau o’r economi yn taro’r wlad.”
Gostyngodd lefelau cyflogaeth menywod yn Afghanistan amcangyfrif o 16 y cant yn nhrydydd chwarter 2021, o gymharu â 6 y cant ar gyfer dynion, yn ôl adroddiad a ryddhawyd gan y Sefydliad Llafur Rhyngwladol ddydd Mercher.
Os bydd y sefyllfa bresennol yn parhau, erbyn canol 2022, disgwylir i gyfradd cyflogaeth menywod fod 21% yn is na chyn i’r Taliban gymryd drosodd, yn ôl y Sefydliad Llafur Rhyngwladol.
“Mae’r rhan fwyaf o’n teuluoedd yn poeni am ein diogelwch.Maen nhw'n ein galw ni dro ar ôl tro pan na fyddwn ni'n dod adref mewn pryd, ond rydyn ni i gyd yn parhau i weithio ... oherwydd mae gennym ni broblemau ariannol,” meddai Leruma, a roddwyd un enw yn unig rhag ofn ei diogelwch.
“Fy incwm misol yw tua 1,000 o Afghanistan ($10), a fi yw’r unig un sy’n gweithio yn fy nheulu…Yn anffodus, ers i’r Taliban ddod i rym, does (bron) dim incwm o gwbl.”
Tanysgrifiwch i'n cylchlythyr dyddiol dan sylw i dderbyn y sylw unigryw diweddaraf gan Reuters sy'n cael ei ddosbarthu i'ch mewnflwch.
Reuters, cangen newyddion a chyfryngau Thomson Reuters, yw darparwr newyddion amlgyfrwng mwyaf y byd, gan wasanaethu biliynau o bobl ledled y byd bob dydd. Mae Reuters yn darparu newyddion busnes, ariannol, cenedlaethol a rhyngwladol trwy derfynellau bwrdd gwaith, sefydliadau cyfryngau'r byd, digwyddiadau diwydiant ac yn uniongyrchol i ddefnyddwyr.
Adeiladwch eich dadleuon cryfaf gyda chynnwys awdurdodol, arbenigedd golygyddol atwrnai, a thechnegau sy'n diffinio'r diwydiant.
Yr ateb mwyaf cynhwysfawr i reoli'ch holl anghenion treth a chydymffurfio cymhleth sy'n ehangu.
Cyrchwch ddata ariannol, newyddion a chynnwys heb ei ail mewn profiad llif gwaith hynod addas ar bwrdd gwaith, gwe a symudol.
Porwch bortffolio heb ei ail o ddata marchnad amser real a hanesyddol a mewnwelediadau gan ffynonellau byd-eang ac arbenigwyr.
Sgrinio unigolion ac endidau risg uchel yn fyd-eang i helpu i ddatgelu risgiau cudd mewn perthnasoedd busnes a phersonol.